Tabuleiros de terreno ou battleboards: qual escolher?
By Dwarven Forge - Miniature Terrain for the gaming community | Published: 2026-10-23
Category: Comparações
Compare bandejas de terreno e tabuleiros de batalha para a sua mesa Dwarven Forge. Saiba quando as bandejas estreitas de dupla face ou os tabuleiros de cobertura total de 12 polegadas se adequam melhor à sua construção.
Resposta rápida
Escolha Terrain Trays quando precisar de cobertura estreita e dupla face para passagens, fissuras ou salas pequenas. Escolha Battleboards quando quiser quadrados completos de 12 polegadas que aceleram grandes construções e permanecem retrocompatíveis com os seus pisos existentes.
Porque o tamanho e a forma importam primeiro
A diferença mais óbvia é a área de cobertura. Um pack duplo de Terrain Trays dá-lhe duas peças de 6 × 12 polegadas, perfeitas para corredores longos ou pisos rachados. Um Battleboard Single cobre um quadrado completo de 12 × 12 polegadas, permitindo-lhe preencher uma área maior com menos peças.
Se a sua construção for uma passagem estreita ou uma ravina, a forma do Tabuleiro de Terreno evita que tenha de juntar azulejos mais pequenos. Se estiver a cobrir uma sala aberta ou um chão de masmorra, a cobertura quadrada do Tabuleiro de Batalha é mais eficiente.
Design frente e verso vs. design de um só lado
Os Tabuleiros de Terreno são impressos em ambos os lados. O Pack Duplo de Tabuleiros de Terreno 6″ x 12″: Chão de Masmorra / Abismo Sem Fundo tem lajes desfeitas num lado e uma ravina escura no outro. Pode virá-los para mudar a cena sem ter de guardar peças extra.
Os Tabuleiros de Batalha têm um lado pré-impresso com um gráfico (Terra Compactada neste caso) e o outro lado está em branco para que possa colocar qualquer tabuleiro de terreno de 12″ x 12″ por cima. Isto dá-lhe flexibilidade para trocar de temas mais tarde, mas não obtém dois aspetos distintos do mesmo tabuleiro.
Velocidade e compatibilidade de construção
Os Battleboards têm a mesma altura (espessura) que a maioria das peças de chão Dwarven Forge. Isso significa que podes colocá-los na tua construção e ficam nivelados com as peças circundantes, acelerando a montagem e mantendo tudo nivelado.
As Terrain Trays são mais finas do que as peças de chão padrão, por isso funcionam melhor como camada de base ou como preenchimento de espaços. Não aumentam a altura da construção, o que é aceitável para a maioria dos layouts, mas vale a pena notar se precisas de uma transição sem juntas.
Compensações entre Terrain Tray e Battleboard
- Forma de cobertura: Os tabuleiros de terreno vêm em pares de 6" x 12"; os tabuleiros de batalha são individuais de 12" x 12". Escolha tabuleiros de terreno para passagens estreitas e tabuleiros de batalha para espaços abertos.
- Lados impressos: As Bandejas de Terreno são de dupla face (ex.: chão de masmorra / poço sem fundo). Os Tabuleiros de Batalha são de uma face com um verso branco que aceita qualquer badeja de tereno 12". As bandejas de dupla face oferecem duas cenas por peça; os Tabuleiros de Batalha permitem alterar o gráfico superir mais tarde.
- Compatibilidade de altura: Os Tabuleiros de Batalha correspndem à espessura das ladrilhas de chão padrão. As Bandejas de Terreno são mais finas e ficam abaixo da altura das ladrilhas. Os Tabuleiros de Batalha integram-se rentes nas construções; as Bandejas de Terreno funcionam melhor como camada de base.
Informação do produto num relance
- Pacote de dois tabuleiros de terreno 6" x 12": Chão de masmorra / Abismo sem fndo: Um par de tabuleiros de tereno de dupla face, com lajes rachadas de um lado e um abismo scuro do outro. Obtenha dois aspetos distintos com uma únic compra, faciltando a altração entre um chão de masmorra e um abismo sem fndo sem necesidade de armazenamento extra.
Pacote de dois tabuleiros de terreno 6" x 12": Chão de masmorra / Abismo sem fndo - Tabuleiro de batalha indivdual 12" x 12": Terra batida: Os battleboards têm a mesma altura (espessura) que grande parte dos nossos pavimentos, ajudando a construir de forma mais rápida e fácil. O encaixe nivelado significa que pode colocar estas placas diretamente no seu layout existente sem ajustar outros azulejos, poupando tempo durante a montagem.
Tabuleiro de batalha indivdual 12" x 12": Terra batida
Qual deve escolher?
Melhor para
- Jogadores que precisam de cobertura estreita para corredores, fissuras ou salas pequenas e desejam dois aspetos numa só peça.
- Para construtores que pretendem acelerar o revestimento de grandes áreas abertas com um único quadrado de 12 polegadas que fica rente aos pavimentos existentes.
Não é ideal para
- Quem precisa de uma superfície contínua à altura dos ladrilhos em toda a construção (os Terrain Trays ficam mais baixos).
- Jogadores que preferem um grafismo consistente numa mesa grande (os Battleboards requerem tabuleiros separados para mudar o aspeto).
